La traduction du mois est de retour avec un nouvel article de Scott dans le Doctor Dobb's Journal sur la gestion des exigences complexes. Scott nous expose ici la limitation des simples histoires d'utilisateur et les différents cas qui peuvent se produire pour lesquels il faut avoir une vision plus macroscopique du projet. La mise en œuvre des épopées ("epics")est l'une des premières solution qu'il propose mais cela ne suffit pas toujours surtout lorsque les projets grossissent.Bref un bon article sur le passage à l'échelle des méthodes agiles ;o)
Bonne lecture.
Pour ceux qui n'aiment pas slideshare, il est aussi disponible sur Google Docs ici.
Articles
1 commentaire:
Beau travail de traduction.
Merci Manu.
Enregistrer un commentaire